悟空の息子・孫悟飯の初登場は、アニメ『ドラゴンボールZ』第1話「ミニ悟空はおぼっちゃま!ボク悟飯です」です。原作では単行本17巻の其之百九十六「カカロット」、『ドラゴンボール改』では第1話から登場します。
「悟飯」と聞くと、悟空を育てたおじいちゃんを思い浮かべる方もいますよね。『余白散歩』のレンです。ここでは悟空とチチの息子を中心に、媒体ごとの初登場を整理します。紹介するのは登場時の設定と物語の入口までで、後の大きな対戦結果には触れません。
悟飯の初登場は『Z』第1話、原作では第196話
アニメで幼い悟飯を見たいなら、『ドラゴンボールZ』の第1話が出発点です。原作で同じ人物の登場を探す場合は、第196話に当たる其之百九十六を開きます。アニメと漫画で数字が違うのは、作品ごとの話数の数え方が異なるためです。
『ドラゴンボール改』にも悟飯は第1話から登場します。『Z』と『改』のどちらを選んでも、悟飯が途中から現れるのを待つ必要はありません。ただし、同じ第1話でも、全編の編集や進み方まで同じという意味ではないので、作品名も添えて探します。
下の表は、悟空の息子である孫悟飯についての対応です。原作の巻数は通常の単行本・モノクロ版の17巻を基準にしています。版によって巻の分け方が変わるため、手元の本が別の版なら、巻数だけでなく「カカロット」という章名を目印にしてください。
| 媒体 | 初登場 | 回・章のタイトル |
|---|---|---|
| アニメ『ドラゴンボールZ』 | 第1話 | ミニ悟空はおぼっちゃま!ボク悟飯です |
| 原作・通常単行本/モノクロ版 | 17巻・其之百九十六(第196話) | カカロット |
| アニメ『ドラゴンボール改』 | サイヤ人編から始まる第1話 | 闘いの幕開け!帰ってきたぞ孫悟空 |
『ドラゴンボールZ』第1話は幼い悟飯の紹介から
『Z』第1話の舞台は、第23回天下一武道会から5年がたった頃です。悟空はチチと息子の悟飯とともに山で平和に暮らしています。悟空の新しい家族が描かれる一方、地球には不審な宇宙船が到着し、次の物語が動き始める回でもあります。
第1話のタイトルにも悟飯の名前が入っています。初登場を探している人にとっては、これが分かりやすい手掛かりですね。後の戦士としての印象だけでなく、父親と暮らす幼い子どもとしての姿に出会えるのが、この回から見る面白さだと思います。
アニメ版では、悟飯が森で帽子を取られたり、川に落ちたりする場面も描かれます。原作の登場をそのまま一場面ずつ映像にした構成ではありません。ボクはこの違いを、初登場の話数の食い違いではなく、人物を紹介する順序の違いとして捉えています。
原作は17巻の其之百九十六「カカロット」
原作の初登場は、其之百九十六「カカロット」です。公式サイトの人造人間・セル編の孫悟飯紹介でも、人物としての初出はこの章と記されています。そこで紹介される成長後の悟飯が別人なのではなく、初登場から続く同じ人物ということです。
集英社のモノクロ版17巻の目次にも、「其之百九十六カカロット」が掲載されています。同巻は天下一武道会の終盤から新しい敵の登場へつながる巻で、章の番号は193から始まります。悟飯の初登場は巻頭の最初の章ではない点も覚えておくと便利です。
原作では悟空とともにカメハウスを訪れる場面で悟飯が登場します。『Z』第1話の森や川の場面だけを手掛かりに漫画を探すと、同じ流れが見つからず戸惑うかもしれません。章名で場所を確かめ、そのうえで登場の描き方を比べると違いが見えてきます。
『ドラゴンボール改』でも第1話から登場する
『改』で探す回は、第1話「闘いの幕開け!帰ってきたぞ孫悟空」です。配信元の第1話紹介には、悟空が妻のチチや息子の悟飯と平和に暮らし、悟飯を連れて亀仙人のもとを訪れる流れが記されています。悟飯の登場は次の回まで持ち越されません。
『改』は、『ドラゴンボールZ』の映像を再編集したシリーズです。フジテレビの番組紹介でも、映像や音響を改めて『Z』の世界を届ける作品として説明されています。悟飯のために作られた別の生い立ちから始まる作品、ということではありません。
配信画面では、同じシリーズの中に複数のシーズンや編が表示される場合があります。探したいのはサイヤ人編から始まる『改』の第1話です。「第1話」という番号だけで選ぶより、上のエピソードタイトルも合わせるほうが、目当ての回にたどり着けます。
初登場時は4歳で、夢は偉い学者さん
登場した頃の悟飯は4歳です。公式のサイヤ人編紹介では、礼儀正しい子どもで、将来は偉い学者さんになることを夢見ていると説明されています。父親が悟空だからといって、最初から闘いを望む子どもとして登場するわけではないんですね。
フジテレビの『改』紹介にも、悟空とチチが4歳の息子と田舎で平和に暮らしていると記されています。第23回天下一武道会から5年という物語の経過と、悟飯の年齢4歳は別の数字です。経過年数をそのまま子どもの年齢として読まないようにしたいところです。
初登場の印象をつかむなら、年齢だけでなく、悟空に連れられて仲間に会う場面にも注目できます。大人たちの再会の中へ幼い子どもが加わることで、悟空が父親になったことも伝わります。ボクには、ここが物語の世代の変化を感じさせる入口に見えます。
初登場の目印は「孫」の服と四星球の帽子
幼い悟飯の姿を探す目印になるのが、胸に「孫」の文字が入った服です。公式のファッション紹介でも、これを着て初登場したと説明されています。道着姿や成長した悟飯のイメージが強い方は、この服装を覚えておくと序盤の姿を見分けやすくなります。
帽子には四星球が飾られています。四星球は、悟空の育ての親である孫悟飯の形見として大切にされてきたドラゴンボールです。丸い飾りに見えても、ただの模様ではありません。幼い悟飯の服装の中にも、それまでの物語とつながる品があるんですね。
この帽子は、悟飯の名前の由来と合わせると印象が変わります。悟空の育ての親の名前が息子に受け継がれ、形見も息子のそばにある。初登場時の姿だけで、悟空の家族のつながりが見えるところです。服や持ち物を眺めるだけでも発見があります。
悟空の息子と、育ての親の孫悟飯は別人
『ドラゴンボール』には、同じ孫悟飯という名前の人物が二人います。この記事で扱うのは悟空とチチの息子です。もう一人は、赤ん坊の悟空を拾って育てた老人で、公式サイトでは「孫悟飯(じいちゃん)」として区別して紹介されています。
息子の名前は、その育ての親にちなんで付けられています。この由来は公式のサイヤ人編紹介にも明記されており、名前が似ているだけの偶然ではありません。ただし、同じ名前だからといって、二人の初登場の章やエピソードを一つにまとめることはできません。
もし探しているのが「悟空のおじいちゃんが出る回」なら、『Z』第1話という答えは当てはまりません。検索時には「孫悟飯じいちゃん」や「悟空の育ての親」と添えると目的が伝わります。息子の幼い頃が目当てなら、表に示した三つの入口から選べます。
レン同じ名前でも、悟空の息子と育ての親では探す回が違います
第1話の初登場と、第2話のカメハウス訪問を区別する
『Z』では、第1話ですでに悟飯が登場し、第2話の紹介では悟空が亀仙人やクリリンを訪ねる場面が説明されています。原作の初登場場所を覚えていて「カメハウスの回が最初」と考えると、アニメの初登場まで第2話と取り違えやすくなります。
原作とアニメの順序の違いが分かれば、どちらの記憶も整理できます。漫画で悟飯を初めて見る場所と、アニメで姿が描かれ始める回は、同じ基準ではありません。仲間への紹介の場面が見たいのか、登場する最初の回が見たいのかで、開く場所も変わります。
まず幼い悟飯に会いたいなら、『Z』第1話から見るのが素直な選び方です。原作なら17巻の「カカロット」、『改』ならサイヤ人編の第1話へ。タイトルや目次を目印にすれば、成長後の活躍まで先に知ることなく、家族と暮らす頃の悟飯から楽しめます。





